同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø?????????????????????????H?????????????????????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø??????????????????????????U?????H?????????????????????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø?????????????????????????H?????????????????????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø????©ø?????¡Æ?¢®?????©ø???¡Æ?¢®?????©ø??????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ?????????????????????????H?????????????????????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ??????????????????????????U?????H?????????????????????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ?????????????????????????H?????????????????????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ????ゥ?????。ニ?「ョ?????ゥ???。ニ?「ョ?????ゥ??????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????‘?〓?????????‘?〓???????????????????????????????H???????????????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????????????????????U?????H???????????????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????‘?〓?????????‘?〓???????????????????????????????H???????????????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????‘?〓?????????‘?〓????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????³?????°?¡?????³???°?¡?????³????³?????°?¡?????³???°?¡?????³?????????????????????????H?????????????????????³?????°?¡?????³???°?¡?????³????³?????°?¡?????³???°?¡?????³??????????????????????????U?????H?????????????????????³?????°?¡?????³???°?¡?????³????³?????°?¡?????³???°?¡?????³?????????????????????????H?????????????????????³?????°?¡?????³???°?¡?????³????³?????°?¡?????³???°?¡?????³??????????????????????????U |