同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À??????????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À????????????????????????????????????H?????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À??????????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À????????????????????????????????U?????H?????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À??????????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À????????????????????????????????????H?????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À??????????????????????????©ª??????¡À???????????????©ª??????¡À????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ??????????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ????????????????????????????????????H?????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ??????????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ????????????????????????????????U?????H?????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ??????????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ????????????????????????????????????H?????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ??????????????????????????ｩｪ??????｡ﾀ???????????????ｩｪ??????｡ﾀ????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????＼??????????????????????＼?????????????????????????????????＼??????????????????????＼????????????????????????????????????H????????????????????????????＼??????????????????????＼?????????????????????????????????＼??????????????????????＼????????????????????????????????U?????H????????????????????????????＼??????????????????????＼?????????????????????????????????＼??????????????????????＼????????????????????????????????????H????????????????????????????＼??????????????????????＼?????????????????????????????????＼??????????????????????＼????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷??????????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷????????????????????????????????????H?????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷??????????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷????????????????????????????????U?????H?????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷??????????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷????????????????????????????????????H?????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷??????????????????????????ø??????÷???????????????ø??????÷????????????????????????????????U |