同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????«Àý??«©¡ïû«Àý¢Ä«Á?¢³ý????????«Àý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«®¢±¢éû???????H??????????????????????U?????H?????????????????????«Àý??«©¡ïû«Àý¢Ä«Á?¢³ý????????«Àý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«®¢±¢éû???????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????将タ???将ゥ。?将タ?召ト将チ?召ウ?????????将タ??将ゥ「「ア将タ?。ォョ召ア召鵆???????H??????????????????????U?????H?????????????????????将タ???将ゥ。?将タ?召ト将チ?召ウ?????????将タ??将ゥ「「ア将タ?。ォョ召ア召鵆???????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ì??å¥????ï?˝????????ì?å‡蹉?????¸????????H??????????????????????U?????H?????????????????????ì??å¥????ï?˝????????ì?å‡蹉?????¸????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1effb8fabc0fd8fa2c48fabc13f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fabae8fa2b18fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????룶절??룶æ鋌룶절룫휁チ?룫뇜????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶츕∮룫熉???????H??????????????????????U?????H?????????????????????룶절??룶æ鋌룶절룫휁チ?룫뇜????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶츕∮룫熉???????H??????????????????????U |