同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò?????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò??????????????????????????????H?????????????????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò?????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò???????????????????????????????U?????H?????????????????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò?????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò??????????????????????????????H?????????????????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò?????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò????????ª¤???¢ð???????????ª¤?¡ò???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡?????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡??????????????????????????????H?????????????????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡?????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡???????????????????????????????U?????H?????????????????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡?????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡??????????????????????????????H?????????????????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡?????????宵､???召???????????宵､?｡????????宵､???召???????????宵､?｡???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£?????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£??????????????????????????????H?????????????????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£?????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£???????????????????????????????U?????H?????????????????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£?????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£??????????????????????????????H?????????????????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£?????????Â???¤???????????Â?£????????Â???¤???????????Â?£???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫?????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫??????????????????????????????H?????????????????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫?????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫???????????????????????????????U?????H?????????????????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫?????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫??????????????????????????????H?????????????????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫?????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫????????룵｝??룫栓??????????룵｝∫???????????????????????????????U |