同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò?????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???????¢ì¢Ä?¢ì¡ò??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召????????????????????召?｢ﾄ?召??????????????召?｢ﾄ?召????????召?｢ﾄ?召???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£???????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£???????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£???????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£???????????????????ª¿?ª£?????????????ª¿?ª£???????ª¿?ª£??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????쏢?????????????????????쏢???????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終??????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終????????????????????????????????????????????????H?????????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終??????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終??????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終????????????????????????????????????????????????H?????????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終??????????????????룫鷹◐?룫議終????????????룫鷹◐?룫議終??????룫鷹◐?룫議終?????????????????????????????????????????????????U |