同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????????????????????????H?????????????????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????????????????????????U?????H?????????????????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????????????????????????H?????????????????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī????????æÄ????????æÄ?????å¾Ī?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????????????????????????H?????????????????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????????????????????????U?????H?????????????????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????????????????????????H?????????????????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔????????偲ｦﾄ????????偲ｦﾄ?????偲磁篠ｾﾄ蒔?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????????????????????????H?????????????????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????????????????????????U?????H?????????????????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????????????????????????H?????????????????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ????????ﾃδ????????ﾃδ?????ﾃ･ﾂ渉ｪ?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????æ??????????æ???????Î??¾Ď???????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????æ??????????æ???????Î??¾Ď?????????????????????????????H??????????????????????æ??????????æ???????Î??¾Ď???????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????????????????????????U?????H??????????????????????æ??????????æ???????Î??¾Ď???????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????æ??????????æ???????Î??¾Ď?????????????????????????????H??????????????????????æ??????????æ???????Î??¾Ď???????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????æ??????????æ???????Î??¾Ď??????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c43f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????????????????????????H?????????????????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????????????????????????U?????H?????????????????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????????????????????????H?????????????????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕????????렻┙????????렻┙?????렻렏렺씻렕?????????????????????????????U |