同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????�???????????????????�??????�????????????????????????????????????H??????????????????????�???????????????????�??????�?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????�???????????????????�??????�????????????????????????????????????H??????????????????????�???????????????????�??????�?????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????尞ェ????????????????????尞ェ???????ェェ?????????????????????????????????????H??????????????????????尞ェ????????????????????尞ェ???????ェェ??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????尞ェ????????????????????尞ェ???????ェェ?????????????????????????????????????H??????????????????????尞ェ????????????????????尞ェ???????ェェ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????폪????????????????????폪????????????????????????????????????????????H??????????????????????폪????????????????????폪?????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????폪????????????????????폪????????????????????????????????????????????H??????????????????????폪????????????????????폪?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????日₃???????????????????日₃??????存お?????????????????????????????????????H??????????????????????日₃???????????????????日₃??????存お??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????日₃???????????????????日₃??????存お?????????????????????????????????????H??????????????????????日₃???????????????????日₃??????存お??????????????????????????????????????U |