同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????跣了?????????跣了????????跣了???????跣了??????????跣了???????????????跣了????????跣了??????????跣了???????????跣了?????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????跣了?????????跣了????????跣了???????跣了??????????跣了???????????????跣了????????跣了??????????跣了???????????跣了?????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????霍｣?ｺ?????????霍｣?ｺ????????霍｣?ｺ???????霍｣?ｺ??????????霍｣?ｺ???????????????霍｣?ｺ????????霍｣?ｺ??????????霍｣?ｺ???????????霍｣?ｺ?????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????霍｣?ｺ?????????霍｣?ｺ????????霍｣?ｺ???????霍｣?ｺ??????????霍｣?ｺ???????????????霍｣?ｺ????????霍｣?ｺ??????????霍｣?ｺ???????????霍｣?ｺ?????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????莊ｏ??????????莊ｏ?????????莊ｏ????????莊ｏ???????????莊ｏ????????????????莊ｏ?????????莊ｏ???????????莊ｏ????????????莊ｏ??????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????莊ｏ??????????莊ｏ?????????莊ｏ????????莊ｏ???????????莊ｏ????????????????莊ｏ?????????莊ｏ???????????莊ｏ????????????莊ｏ??????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????跣了?????????跣了????????跣了???????跣了??????????跣了???????????????跣了????????跣了??????????跣了???????????跣了?????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????跣了?????????跣了????????跣了???????跣了??????????跣了???????????????跣了????????跣了??????????跣了???????????跣了?????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a3efa6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????瓮ｏ┷?????????瓮ｏ┷????????瓮ｏ┷???????瓮ｏ┷??????????瓮ｏ┷???????????????瓮ｏ┷????????瓮ｏ┷??????????瓮ｏ┷???????????瓮ｏ┷?????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????瓮ｏ┷?????????瓮ｏ┷????????瓮ｏ┷???????瓮ｏ┷??????????瓮ｏ┷???????????????瓮ｏ┷????????瓮ｏ┷??????????瓮ｏ┷???????????瓮ｏ┷?????????????????H??????????????????????U |