同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????â??????????¼??â???????â???????????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â??????????¼??â???????â???????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â?????????????â?â????????????????????????????H??????????????????????â??????????¼??â???????â???????????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â??????????¼??â???????â???????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â?????????????â?â?????????????????????????????U?????H??????????????????????â??????????¼??â???????â???????????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â??????????¼??â???????â???????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â?????????????â?â????????????????????????????H??????????????????????â??????????¼??â???????â???????????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â??????????¼??â???????â???????¼??â????¼??¼??????????â?â????????â?????????????â?â?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????竊??????????松??竊???????竊???????????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊??????????松??竊???????竊???????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊?????????????竊?竊????????????????????????????H??????????????????????竊??????????松??竊???????竊???????????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊??????????松??竊???????竊???????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊?????????????竊?竊?????????????????????????????U?????H??????????????????????竊??????????松??竊???????竊???????????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊??????????松??竊???????竊???????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊?????????????竊?竊????????????????????????????H??????????????????????竊??????????松??竊???????竊???????????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊??????????松??竊???????竊???????松??竊????松??松??????????竊?竊????????竊?????????????竊?竊?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3fe2863f3f3f3f8fbc3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2863fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????宋??????????뤌??宋???????宋???????????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋??????????뤌??宋???????宋???????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋?????????????宋?宋????????????????????????????H??????????????????????宋??????????뤌??宋???????宋???????????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋??????????뤌??宋???????宋???????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋?????????????宋?宋?????????????????????????????U?????H??????????????????????宋??????????뤌??宋???????宋???????????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋??????????뤌??宋???????宋???????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋?????????????宋?宋????????????????????????????H??????????????????????宋??????????뤌??宋???????宋???????????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋??????????뤌??宋???????宋???????뤌??宋????뤌??뤌??????????宋?宋????????宋?????????????宋?宋?????????????????????????????U |