ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬???????????????????????????????????????????????H??????????????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬???????????????????????????????????????????????H??????????????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????ÃÃ¬Â¤Ã¬??????ÃÃ¬???????ÃÃ¬Â¤Ã¬????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ???????????????????????????????????????????????H??????????????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ???????????????????????????????????????????????H??????????????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ??????ﾃ療ｬ???????ﾃ療ｬﾂ､ﾃｬ????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????????狸造狸???????狸????????狸造狸?????????????狸造狸???????狸????????狸造狸???????????????????????????????????????????????H???????????????????????狸造狸???????狸????????狸造狸?????????????狸造狸???????狸????????狸造狸????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????狸造狸???????狸????????狸造狸?????????????狸造狸???????狸????????狸造狸???????????????????????????????????????????????H???????????????????????狸造狸???????狸????????狸造狸?????????????狸造狸???????狸????????狸造狸????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì???????????????????????????????????????????????H??????????????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì???????????????????????????????????????????????H??????????????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????×ì¤ì??????×ì???????×ì¤ì????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3fc397c3acc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙???????????????????????????????????????????????H??????????????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙???????????????????????????????????????????????H??????????????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????횞챙짚챙??????횞챙???????횞챙짚챙????????????????????????????????????????????????U