同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????�?????æ??????�??�?�??�?????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�???�?????æ??????�??�?�??�??????�?????æ??????�??�?�??�???????????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�??????�??????çè?��???�?????æ??????�??�?�??�?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????�?????æ??????�??�?�??�?????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�???�?????æ??????�??�?�??�??????�?????æ??????�??�?�??�???????????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�??????�??????çè?��???�?????æ??????�??�?�??�?????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ??????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ?????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ???????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ????????????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ?????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ???????テ???????テつァテつィ?テ?テ????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ??????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ??????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ?????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ???????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ????????????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ?????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ???????テ???????テつァテつィ?テ?テ????テ??????テδヲ??????テ???テ??テ???テ??????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????側????????????????????????????????側???????????????????????????????側??????????????????????????????側?????????????????????????????????側??????????????????????????????????????側???????????????????????????????側??????????????????????????????????則?即????????????????側????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????側????????????????????????????????側???????????????????????????????側??????????????????????????????側?????????????????????????????????側??????????????????????????????????????側???????????????????????????????側??????????????????????????????????則?即????????????????側????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????�?????æ??????�??�?�??�?????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�???�?????æ??????�??�?�??�??????�?????æ??????�??�?�??�???????????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�??????�??????§¨?��???�?????æ??????�??�?�??�?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????�?????æ??????�??�?�??�?????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�???�?????æ??????�??�?�??�??????�?????æ??????�??�?�??�???????????�?????æ??????�??�?�??�????�?????æ??????�??�?�??�??????�??????§¨?��???�?????æ??????�??�?�??�?????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a83fc3823fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3fc3823f3f3fc3823f3fc3823f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂??????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂?????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂???????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂????????????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂?????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂???????횂???????횂짠횂짢?횂?횂????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂??????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂??????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂?????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂???????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂????????????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂?????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂???????횂???????횂짠횂짢?횂?횂????횂??????횄짝??????횂???횂??횂???횂??????????????H??????????????????????U |