同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý?????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý???Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý??????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý???????????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý??????Áý??????§¨?ÁýÁý???Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý?????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý???Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý??????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý???????????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý????Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý??????Áý??????§¨?ÁýÁý???Áý?????æ??????Áý??Áý?Áý??Áý?????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ??????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ?????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ???????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ????????????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ?????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ???????チ???????ツァツィ?チ?チ????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ??????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ??????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ?????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ???????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ????????????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ?????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ???????チ???????ツァツィ?チ?チ????チ??????テヲ??????チ???チ??チ???チ??????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????増?????脱??????増??増?増??増?????増?????脱??????増??増?増??増????増?????脱??????増??増?増??増???増?????脱??????増??増?増??増??????増?????脱??????増??増?増??増???????????増?????脱??????増??増?増??増????増?????脱??????増??増?増??増??????増??????則即?増増???増?????脱??????増??増?増??増?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????増?????脱??????増??増?増??増?????増?????脱??????増??増?増??増????増?????脱??????増??増?増??増???増?????脱??????増??増?増??増??????増?????脱??????増??増?増??増???????????増?????脱??????増??増?増??増????増?????脱??????増??増?増??増??????増??????則即?増増???増?????脱??????増??増?増??増?????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????æ???????????????????????????????æ??????????????????????????????æ?????????????????????????????æ????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????æ??????????????????????????????æ?????????????????????????????????§¨???????????????æ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????æ???????????????????????????????æ??????????????????????????????æ?????????????????????????????æ????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????æ??????????????????????????????æ?????????????????????????????????§¨???????????????æ????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc1fdc1fd3f3f3fc1fd3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc1fd3f3fc1fd3fc1fd3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????집?????챈??????집??집?집??집?????집?????챈??????집??집?집??집????집?????챈??????집??집?집??집???집?????챈??????집??집?집??집??????집?????챈??????집??집?집??집???????????집?????챈??????집??집?집??집????집?????챈??????집??집?집??집??????집??????짠짢?집집???집?????챈??????집??집?집??집?????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????집?????챈??????집??집?집??집?????집?????챈??????집??집?집??집????집?????챈??????집??집?집??집???집?????챈??????집??집?집??집??????집?????챈??????집??집?집??집???????????집?????챈??????집??집?집??집????집?????챈??????집??집?집??집??????집??????짠짢?집집???집?????챈??????집??집?집??집?????????????H??????????????????????U |