同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·?????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·???????????????????????????H??????????????????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·?????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????????????????????????U?????H??????????????????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·?????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·???????????????????????????H??????????????????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·?????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????ì??????????ì???????ì³?ï§ë¸ëµ½?ë·????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ?????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ???????????????????????????H??????????????????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ?????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????????????????????????U?????H??????????????????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ?????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ???????????????????????????H??????????????????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ?????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????駆ｘ??????????駆ｘ???????駆さ?趣ｧ躯ｸ尖ｵｽ?躯ｷ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????觚?覽??觀?????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????????????觚?覽??觀???????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????觚?覽??觀?????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????觚?覽??觀?????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????????????觚?覽??觀???????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????觚?覽??觀?????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????????????觚?覽??觀????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽?????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽??????????????????????????????H???????????????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽?????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽???????????????????????????????U?????H???????????????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽?????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽??????????????????????????????H???????????????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽?????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽????????????삘???????????삘????????삳??溜븐뵽???????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec82983f3f3f3f3f3f3f8bec82b33f8eefa78bebb890ebb5bd3f8bebb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖??????????????????????????H??????????????????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????????????????????????U?????H??????????????????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖??????????????????????????H??????????????????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖????????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????뗭굹??????????뗭굹???????뗭궠?롳쭓釉먮돕?뗫랖???????????????????????????U |