同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ûK·????ûK·????¸¹åã?Öè¡??ûK·????·½??¼Ìꪼ?ûK·????ûK·????ûK·????¸¹åã¦?»??????????????????????????????????????H???????????????????????ûK·????ûK·????¸¹åã?Öè¡??ûK·????·½??¼Ìꪼ?ûK·????ûK·????ûK·????¸¹åã¦?»???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????ûK·????ûK·????¸¹åã?Öè¡??ûK·????·½??¼Ìꪼ?ûK·????ûK·????ûK·????¸¹åã¦?»??????????????????????????????????????H???????????????????????ûK·????ûK·????¸¹åã?Öè¡??ûK·????·½??¼Ìꪼ?ûK·????ûK·????ûK·????¸¹åã¦?»???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????澈執????澈執????ｸｹ裙鹿?ﾖ陦??澈執????執漆??湿ﾌ齊ｪ湿?鹿澈執????澈執????澈執????ｸｹ裙示?悉??????????????????????????????????????H???????????????????????澈執????澈執????ｸｹ裙鹿?ﾖ陦??澈執????執漆??湿ﾌ齊ｪ湿?鹿澈執????澈執????澈執????ｸｹ裙示?悉???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????澈執????澈執????ｸｹ裙鹿?ﾖ陦??澈執????執漆??湿ﾌ齊ｪ湿?鹿澈執????澈執????澈執????ｸｹ裙示?悉??????????????????????????????????????H???????????????????????澈執????澈執????ｸｹ裙鹿?ﾖ陦??澈執????執漆??湿ﾌ齊ｪ湿?鹿澈執????澈執????澈執????ｸｹ裙示?悉???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ｷ?????ｷ????弦繝ｭ?帶???ｷ????ｷｽ??ｼ冶ｪｼ?ｭ?ｷ?????ｷ?????ｷ????弦繝ｦ?ｻ??????????????????????????????????????H????????????????????????ｷ?????ｷ????弦繝ｭ?帶???ｷ????ｷｽ??ｼ冶ｪｼ?ｭ?ｷ?????ｷ?????ｷ????弦繝ｦ?ｻ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ｷ?????ｷ????弦繝ｭ?帶???ｷ????ｷｽ??ｼ冶ｪｼ?ｭ?ｷ?????ｷ?????ｷ????弦繝ｦ?ｻ??????????????????????????????????????H????????????????????????ｷ?????ｷ????弦繝ｭ?帶???ｷ????ｷｽ??ｼ冶ｪｼ?ｭ?ｷ?????ｷ?????ｷ????弦繝ｦ?ｻ???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????K???????K?????????㎭??????K???????????????ꎪ??????K???????K???????K?????????㎦?????????????????????????????????????????H????????????????????????K???????K?????????㎭??????K???????????????ꎪ??????K???????K???????K?????????㎦??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????K???????K?????????㎭??????K???????????????ꎪ??????K???????K???????K?????????㎦?????????????????????????????????????????H????????????????????????K???????K?????????㎭??????K???????????????ꎪ??????K???????K???????K?????????㎦??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ead3fd6e8a13f3ffb4b8eb73f3f3f3f8eb78ebd3f3f8ebcccea8eaa8ebc3f8eadfb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f3fb8b9e5e38ea63f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????孩렩????孩렩????많憶렚?朧??孩렩????렩렰??렯耿렕렯?렚孩렩????孩렩????孩렩????많憶렑?렮??????????????????????????????????????H???????????????????????孩렩????孩렩????많憶렚?朧??孩렩????렩렰??렯耿렕렯?렚孩렩????孩렩????孩렩????많憶렑?렮???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????孩렩????孩렩????많憶렚?朧??孩렩????렩렰??렯耿렕렯?렚孩렩????孩렩????孩렩????많憶렑?렮??????????????????????????????????????H???????????????????????孩렩????孩렩????많憶렚?朧??孩렩????렩렰??렯耿렕렯?렚孩렩????孩렩????孩렩????많憶렑?렮???????????????????????????????????????U |