同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ñÑ??Ì¥???ñÑ????????ñÑ??Ì¥???ñÑ????????ñÑ??Ì¥???ñÑ??????????????????????????????ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ??Ì¥???ñÑ???ñÑ??Ì¥???ñÑ???Ì¥???ñÑ????ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ??ñÑ??Ì¥???ñÑ?????????ñÑ??Ì¥???ñÑ??ñÑ??Ì¥???ñÑ???Ì¥???ñÑ???ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????ñÑ??Ì¥???ñÑ????????ñÑ??Ì¥???ñÑ????????ñÑ??Ì¥???ñÑ??????????????????????????????ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ??Ì¥???ñÑ???ñÑ??Ì¥???ñÑ???Ì¥???ñÑ????ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ??ñÑ??Ì¥???ñÑ?????????ñÑ??Ì¥???ñÑ??ñÑ??Ì¥???ñÑ???Ì¥???ñÑ???ñÑ??Ì¥???ñÑ???????ñÑ?????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ﾌ･?????????????ﾌ･?????????????ﾌ･???????????????????????????????????ﾌ･????????????ﾌ･????????ﾌ･??????ﾌ･?????????ﾌ･??????????????ﾌ･??????????????ﾌ･???????ﾌ･??????ﾌ･????????ﾌ･???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????ﾌ･?????????????ﾌ･?????????????ﾌ･???????????????????????????????????ﾌ･????????????ﾌ･????????ﾌ･??????ﾌ･?????????ﾌ･??????????????ﾌ･??????????????ﾌ･???????ﾌ･??????ﾌ･????????ﾌ･???????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????駱??魅???駱????????駱??魅???駱????????駱??魅???駱??????????????????????????????駱??魅???駱???????駱??魅???駱???駱??魅???駱???魅???駱????駱??魅???駱???????駱??駱??魅???駱?????????駱??魅???駱??駱??魅???駱???魅???駱???駱??魅???駱???????駱?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????駱??魅???駱????????駱??魅???駱????????駱??魅???駱??????????????????????????????駱??魅???駱???????駱??魅???駱???駱??魅???駱???魅???駱????駱??魅???駱???????駱??駱??魅???駱?????????駱??魅???駱??駱??魅???駱???魅???駱???駱??魅???駱???????駱?????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????̥?????????????????̥?????????????????̥???????????????????????????????????????̥????????????????̥????????????̥????????̥?????????????̥????????????????????̥??????????????????̥???????????̥????????̥????????????̥???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????̥?????????????????̥?????????????????̥???????????????????????????????????????̥????????????????̥????????????̥????????̥?????????????̥????????????????????̥??????????????????̥???????????̥????????̥????????????̥???????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3fcca53f3f3ff1d13f3f3ff1d13f3fcca53f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????鑄??怯???鑄????????鑄??怯???鑄????????鑄??怯???鑄??????????????????????????????鑄??怯???鑄???????鑄??怯???鑄???鑄??怯???鑄???怯???鑄????鑄??怯???鑄???????鑄??鑄??怯???鑄?????????鑄??怯???鑄??鑄??怯???鑄???怯???鑄???鑄??怯???鑄???????鑄?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????鑄??怯???鑄????????鑄??怯???鑄????????鑄??怯???鑄??????????????????????????????鑄??怯???鑄???????鑄??怯???鑄???鑄??怯???鑄???怯???鑄????鑄??怯???鑄???????鑄??鑄??怯???鑄?????????鑄??怯???鑄??鑄??怯???鑄???怯???鑄???鑄??怯???鑄???????鑄?????????????H??????????????????????U |