同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£¶ì?룶â???룶ëå°æã??룶ï½?룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£´ì ?濯?????????????????????????????????????H???????????????????????룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£¶ì?룶â???룶ëå°æã??룶ï½?룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£´ì ?濯??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£¶ì?룶â???룶ëå°æã??룶ï½?룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£´ì ?濯?????????????????????????????????????H???????????????????????룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£¶ì?룶â???룶ëå°æã??룶ï½?룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã???룶ëå°æã??룶ëçµë£´ì ?濯??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」カ???カ竄????カ?晏慍譖昴ム???カ???カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」エ??豼ッ?????????????????????????????????????H????????????????????????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」カ???カ竄????カ?晏慍譖昴ム???カ???カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」エ??豼ッ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」カ???カ竄????カ?晏慍譖昴ム???カ???カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」エ??豼ッ?????????????????????????????????????H????????????????????????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」カ???カ竄????カ?晏慍譖昴ム???カ???カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム????カ?晏慍譖昴ム???カ?晉オろ」エ??豼ッ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭苦???襭金?????襭矩???井??????襭駈??襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭伎???羶?????????????????????????????????????H???????????????????????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭苦???襭金?????襭矩???井??????襭駈??襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭伎???羶??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭苦???襭金?????襭矩???井??????襭駈??襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭伎???羶?????????????????????????????????????H???????????????????????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭苦???襭金?????襭矩???井??????襭駈??襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井???????襭矩???井??????襭矩??腟?襭伎???羶??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룶엌?룶₃???룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴점?濯?????????????????????????????????????H???????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룶엌?룶₃???룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴점?濯??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룶엌?룶₃???룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴점?濯?????????????????????????????????????H???????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룶엌?룶₃???룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴점?濯??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3feba3b6e282833f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뗾猷뜯굛???猷띕걹掖경썭恂???猷띰퐴?猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣4誼륖嚥?????????????????????????????????????H???????????????????????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뗾猷뜯굛???猷띕걹掖경썭恂???猷띰퐴?猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣4誼륖嚥??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뗾猷뜯굛???猷띕걹掖경썭恂???猷띰퐴?猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣4誼륖嚥?????????????????????????????????????H???????????????????????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뗾猷뜯굛???猷띕걹掖경썭恂???猷띰퐴?猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣4誼륖嚥??????????????????????????????????????U |