同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????é??è?ã?é????????é??è?ã?é????????é??è?ã?é??????????????????????????????é??è?ã?é???????é??è?ã?é???é??è?ã?é???è?ã?é????é??è?ã?é???æé?é??é??è?ã?é?????????é??è?ã?é??é??è?ã?é???è?ã?é???é??è?ã?é???æé?é?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????é??è?ã?é????????é??è?ã?é????????é??è?ã?é??????????????????????????????é??è?ã?é???????é??è?ã?é???é??è?ã?é???è?ã?é????é??è?ã?é???æé?é??é??è?ã?é?????????é??è?ã?é??é??è?ã?é???è?ã?é???é??è?ã?é???æé?é?????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????髏??陏?繧?髏????????髏??陏?繧?髏????????髏??陏?繧?髏??????????????????????????????髏??陏?繧?髏???????髏??陏?繧?髏???髏??陏?繧?髏???陏?繧?髏????髏??陏?繧?髏???豁碁宦?髏??髏??陏?繧?髏?????????髏??陏?繧?髏??髏??陏?繧?髏???陏?繧?髏???髏??陏?繧?髏???豁碁宦?髏?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????髏??陏?繧?髏????????髏??陏?繧?髏????????髏??陏?繧?髏??????????????????????????????髏??陏?繧?髏???????髏??陏?繧?髏???髏??陏?繧?髏???陏?繧?髏????髏??陏?繧?髏???豁碁宦?髏??髏??陏?繧?髏?????????髏??陏?繧?髏??髏??陏?繧?髏???陏?繧?髏???髏??陏?繧?髏???豁碁宦?髏?????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔????????鐓??蚊?ょ?鐔????????鐓??蚊?ょ?鐔??????????????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔???????鐓??蚊?ょ?鐔???鐓??蚊?ょ?鐔???蚊?ょ?鐔????鐓??蚊?ょ?鐔???歌雁?鐔??鐓??蚊?ょ?鐔?????????鐓??蚊?ょ?鐔??鐓??蚊?ょ?鐔???蚊?ょ?鐔???鐓??蚊?ょ?鐔???歌雁?鐔?????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔????????鐓??蚊?ょ?鐔????????鐓??蚊?ょ?鐔??????????????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔???????鐓??蚊?ょ?鐔???鐓??蚊?ょ?鐔???蚊?ょ?鐔????鐓??蚊?ょ?鐔???歌雁?鐔??鐓??蚊?ょ?鐔?????????鐓??蚊?ょ?鐔??鐓??蚊?ょ?鐔???蚊?ょ?鐔???鐓??蚊?ょ?鐔???歌雁?鐔?????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe990933f3fe89a8a3fe382873fe990943f3f3fe6ad8ce99b813fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻???????姚믾?懊둃循놛姚볻???????姚믾?懊둃循놛姚볻?????????????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻??????姚믾?懊둃循놛姚볻??姚믾?懊둃循놛姚볻??懊둃循놛姚볻???姚믾?懊둃循놛姚볻??閭뚪썎?姚볻?姚믾?懊둃循놛姚볻????????姚믾?懊둃循놛姚볻?姚믾?懊둃循놛姚볻??懊둃循놛姚볻??姚믾?懊둃循놛姚볻??閭뚪썎?姚볻????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻???????姚믾?懊둃循놛姚볻???????姚믾?懊둃循놛姚볻?????????????????????????????姚믾?懊둃循놛姚볻??????姚믾?懊둃循놛姚볻??姚믾?懊둃循놛姚볻??懊둃循놛姚볻???姚믾?懊둃循놛姚볻??閭뚪썎?姚볻?姚믾?懊둃循놛姚볻????????姚믾?懊둃循놛姚볻?姚믾?懊둃循놛姚볻??懊둃循놛姚볻??姚믾?懊둃循놛姚볻??閭뚪썎?姚볻????????????H??????????????????????U |