同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³??ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³??ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³?????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³??ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³??ç·ë ï¼íç·ë?å¾?ï¼é¼Î³ê±¿å½ë ¿ï¼??ç·ë ì³?????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ??迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ??迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ?????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ??迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ??迪ｷ???被擯迪ｷ??蠕??夜ｼ?ｳ?ｿ蝸ｽ?ｿ???迪ｷ???ｳ?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結??????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結??????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結??????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結??????結??鐚????結???緇??鐚?藜?粒蟇水?暑?随????結????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳??猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳??猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳?????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳??猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳??猷띠４흭猷띈?徇?６鼇γ걿嗽녿６??猷띠썳?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3fe78cb7eb9da0efbc94ed9dade78cb7eb9d883fe5be873fefbc96e9bc87ceb3eab1bfe597bdeb85bfefbc963f3fe78cb7eb9da0ec8db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗?列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗?列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗?列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗?列룸씈竊뷀씘列룸쓧?孃놛竊뽭펶款嫄욕뿽儒울폋??列룸씈應끗????????????????????????????????????????????????????????U |