同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤?????????????????????????????????????????H???????????????????????ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤?????????????????????????????????????????H???????????????????????ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·?ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??ç·ë¤?ç·ë¤ç·???ç·???ç·?ç·ë¤??????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、?????????????????????????????????????????H???????????????????????迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、?????????????????????????????????????????H???????????????????????迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ?迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??迪キ?、?迪キ?、迪キ???迪キ???迪キ?迪キ?、??????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????結???結?ょ???????結???結?ょ???????結???結?ょ???????????結????結???結?ょ???????????結??????????????????????????????????????????H????????????????????????結???結?ょ???????結???結?ょ???????結???結?ょ???????????結????結???結?ょ???????????結???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????結???結?ょ???????結???結?ょ???????結???結?ょ???????????結????結???結?ょ???????????結??????????????????????????????????????????H????????????????????????結???結?ょ???????結???結?ょ???????結???結?ょ???????????結????結???結?ょ???????????結???????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤?????????????????????????????????????????H???????????????????????猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤?????????????????????????????????????????H???????????????????????猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷?猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??猷덤?猷덤猷???猷???猷?猷덤??????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3fe78cb7eb8da43fe78cb7eb8da4e78cb73f3f3fe78cb73f3f3fe78cb73fe78cb7eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡?????????????????????????????????????????H???????????????????????列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡?????????????????????????????????????????H???????????????????????列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??列룸뜡?列룸뜡列랖??列랖??列랖列룸뜡??????????????????????????????????????????U |