同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????¾À?¾À??¾Á??¾À????¾À?¾À?¾À?¢??????????????????????????????????????H???????????????????????¾À?¾À??¾Á??¾À????¾À?¾À?¾À?¢???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????¾À?¾À??¾Á??¾À????¾À?¾À?¾À?¢??????????????????????????????????????H???????????????????????¾À?¾À??¾Á??¾À????¾À?¾À?¾À?¢???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????セュ実?セュ実??セュ蔀??セュ実????セュ実?セュ実?セュ実?爾??????????????????????????????????????H???????????????????????セュ実?セュ実??セュ蔀??セュ実????セュ実?セュ実?セュ実?爾???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????セュ実?セュ実??セュ蔀??セュ実????セュ実?セュ実?セュ実?爾??????????????????????????????????????H???????????????????????セュ実?セュ実??セュ蔀??セュ実????セュ実?セュ実?セュ実?爾???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????将タ?将タ??将チ??将タ????将タ?将タ?将タ?「??????????????????????????????????????H???????????????????????将タ?将タ??将チ??将タ????将タ?将タ?将タ?「???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????将タ?将タ??将チ??将タ????将タ?将タ?将タ?「??????????????????????????????????????H???????????????????????将タ?将タ??将チ??将タ????将タ?将タ?将タ?「???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03f3fbead8ec13f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03fbead8ec03fbead8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????쒔렳?쒔렳??쒔렶??쒔렳????쒔렳?쒔렳?쒔렳?렋??????????????????????????????????????H???????????????????????쒔렳?쒔렳??쒔렶??쒔렳????쒔렳?쒔렳?쒔렳?렋???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????쒔렳?쒔렳??쒔렶??쒔렳????쒔렳?쒔렳?쒔렳?렋??????????????????????????????????????H???????????????????????쒔렳?쒔렳??쒔렶??쒔렳????쒔렳?쒔렳?쒔렳?렋???????????????????????????????????????U |