同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø????????????????????????????H???????????????????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????????????????????????U?????H???????????????????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø????????????????????????????H???????????????????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????«ÓªÔ©Ì«Ø????«ÓªÔ©Ì«Ø?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????????????????????????????H???????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????????????????????????U?????H???????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????????????????????????????H???????????????????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾌ将ﾘ?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????öÔøõ????öÔøõ?????????öÔøõ????öÔøõ????????????????????????????H???????????????????????öÔøõ????öÔøõ?????????öÔøõ????öÔøõ?????????????????????????????U?????H???????????????????????öÔøõ????öÔøõ?????????öÔøõ????öÔøõ????????????????????????????H???????????????????????öÔøõ????öÔøõ?????????öÔøõ????öÔøõ?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏?????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏??????????????????????????????H?????????????????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏?????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏???????????????????????????????U?????H?????????????????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏?????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏??????????????????????????????H?????????????????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏?????????????ӏ?ԏ?̏????????ӏ?ԏ?̏???????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f8fabd38faad48fa9cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ????????????????????????????H???????????????????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????????????????????????U?????H???????????????????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ????????????????????????????H???????????????????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????룶訥ぴ룴健ヘ????룶訥ぴ룴健ヘ?????????????????????????????U |