同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´??????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´??????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´????????????????????????????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´?????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´?«Á¡ø?«ª??«À??????«Á¡ø?«³?¡ë«À????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´???????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´«Á¡ø?«³?¡ë«ª?????«Á¡ø?«³?¡ë«À???????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´??????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´??????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´????????????????????????????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´?????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´?«Á¡ø?«ª??«À??????«Á¡ø?«³?¡ë«À????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´???????«Á¡ø?«³?¡ë«´¡ë¢´«Á¡ø?«³?¡ë«ª?????«Á¡ø?«³?¡ë«À???????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ????????????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ?????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ?将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ???????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｪ?????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ???????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ????????????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ?????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ?将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ??????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ???????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｴ｡?｢ｴ将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫｪ?????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ???????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ï§?ë?°ê°¯??????ï§?ë?°ê°¯??????ï§?ë?°ê°¯????????????????????????????ï§?ë?°ê°¯?????ï§?ë?°ê°¯?ï§?ã??ì??????ï§?ë?°ì????ï§?ë?°ê°¯???????ï§?ë?°ê°¯ï§?ë?°ã?????ï§?ë?°ì???????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????ï§?ë?°ê°¯??????ï§?ë?°ê°¯??????ï§?ë?°ê°¯????????????????????????????ï§?ë?°ê°¯?????ï§?ë?°ê°¯?ï§?ã??ì??????ï§?ë?°ì????ï§?ë?°ê°¯???????ï§?ë?°ê°¯ï§?ë?°ã?????ï§?ë?°ì???????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????돫??돢??????????????????돫??돢??????????????????돫??돢????????????????????????????????????????돫??돢?????????????????돫??돢?????????????????????????????????돫????????????????돫??돢???????????????????돫??돢????????????돫?????????????????돫????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????돫??돢??????????????????돫??돢??????????????????돫??돢????????????????????????????????????????돫??돢?????????????????돫??돢?????????????????????????????????돫????????????????돫??돢???????????????????돫??돢????????????돫?????????????????돫????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f8fabc1a1f83f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabb4a1eb8fa2b48fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤??????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤??????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤????????????????????????????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤?????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤?룶점濯룶₃?룶웡?????룶점濯룶끗〓룶웡???룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤???????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤룶점濯룶끗〓룶₃????룶점濯룶끗〓룶웡??????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤??????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤??????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤????????????????????????????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤?????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤?룶점濯룶₃?룶웡?????룶점濯룶끗〓룶웡???룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤???????룶점濯룶끗〓룶뇟悠¤룶점濯룶끗〓룶₃????룶점濯룶끗〓룶웡??????????????H??????????????????????U |