同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ????????????????????????????H???????????????????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????????????????????????U?????H???????????????????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ????????????????????????????H???????????????????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????öÃÈŸõ????öÃÈŸõ?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????????????????????????????H???????????????????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????????????????????????U?????H???????????????????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????????????????????????????H???????????????????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????偲叱偲ﾈﾅ失偲七????偲叱偲ﾈﾅ失偲七?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????????????????????????????H???????????????????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????????????????????????U?????H???????????????????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????????????????????????????H???????????????????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ????ﾃｶﾃ氾ｸﾃｵ?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î???????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î?????????????????????????????H????????????????????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î???????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î??????????????????????????????U?????H????????????????????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î???????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î?????????????????????????????H????????????????????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î???????????Î????Ŏ??Î??????Î????Ŏ??Î??????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f8ec38eb68ec3c8c58eb88ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦????????????????????????????H???????????????????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????????????????????????U?????H???????????????????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦????????????????????????????H???????????????????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????렻렧렻훅렪렻렦????렻렧렻훅렪렻렦?????????????????????????????U |