同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????ï¾ï½¢ï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½¨ï¾ï½£???ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????ï¾ï½¢ï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½¨ï¾ï½£???ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????ï¾ï½¢ï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½¨ï¾ï½£???ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????ï¾ï½¢ï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½¶ï¾ï½¨ï¾ï½£???ï¾ï½¡ï¾ý?ï¾ï½¨ï¾ï½º????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ?????????ゑｽ｢??ｽｧ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ?????????ゑｽ｢??ｽｧ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ?????????ゑｽ｢??ｽｧ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ?????????ゑｽ｢??ｽｧ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????ゑｽ｡????ゑｽｨ??ｽｺ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣???ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣???ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣???ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣???ﾂ｡ﾂ??ﾂｨﾃｺ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3fefbe82efbda8efbe83efbdb6efbe82efbda8efbe82efbda33f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3fefbe82efbda8efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????絶귨숱絶껓쉑??絶귨쉔絶껓슐絶귨쉔絶귨숲???絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????絶귨숱絶껓쉑??絶귨쉔絶껓슐絶귨쉔絶귨숲???絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????絶귨숱絶껓쉑??絶귨쉔絶껓슐絶귨쉔絶귨숲???絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????絶귨숱絶껓쉑??絶귨쉔絶껓슐絶귨쉔絶귨숲???絶귨숯絶귶?絶귨쉔絶껓스????????????????????????????????????????????????????????????????U |