同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ï¾????ï½??δâߥã?ï½?ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??ï¾????ï½?ï¾?????ï¾???âß???ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??δεâߣÝ??????????????????????H????????????????????????ï¾????ï½??δâߥã?ï½?ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??ï¾????ï½?ï¾?????ï¾???âß???ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??δεâߣÝ???????????????????????U?????H????????????????????????ï¾????ï½??δâߥã?ï½?ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??ï¾????ï½?ï¾?????ï¾???âß???ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??δεâߣÝ??????????????????????H????????????????????????ï¾????ï½??δâߥã?ï½?ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??ï¾????ï½?ï¾?????ï¾???âß???ï¾????｡ï?δεâߣýËÉôåúÔ??δεâߣÝ???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ﾎｴ籬･?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤???????????????????籬?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤??ﾎｴﾎｵ籬｣ﾝ??????????????????????H????????????????????????????????ﾎｴ籬･?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤???????????????????籬?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤??ﾎｴﾎｵ籬｣ﾝ???????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾎｴ籬･?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤???????????????????籬?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤??ﾎｴﾎｵ籬｣ﾝ??????????????????????H????????????????????????????????ﾎｴ籬･?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤???????????????????籬?????????｡?ﾎｴﾎｵ籬｣?ﾋﾉ昤??ﾎｴﾎｵ籬｣ﾝ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????鐓????鐔??隆矍ャ?鐔?鐓????鐔￥?隆竜矍?防????鐓????鐔?鐓?????鐓???矍???鐓????鐔￥?隆竜矍?防????隆竜矍???????????????????????H????????????????????????鐓????鐔??隆矍ャ?鐔?鐓????鐔￥?隆竜矍?防????鐓????鐔?鐓?????鐓???矍???鐓????鐔￥?隆竜矍?防????隆竜矍????????????????????????U?????H????????????????????????鐓????鐔??隆矍ャ?鐔?鐓????鐔￥?隆竜矍?防????鐓????鐔?鐓?????鐓???矍???鐓????鐔￥?隆竜矍?防????隆竜矍???????????????????????H????????????????????????鐓????鐔??隆矍ャ?鐔?鐓????鐔￥?隆竜矍?防????鐓????鐔?鐓?????鐓???矍???鐓????鐔￥?隆竜矍?防????隆竜矍????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????δ?ߥ?????????｡??δε?ߣ????????????????????????????????????｡??δε?ߣ?????????δε?ߣ???????????????????????H????????????????????????????????δ?ߥ?????????｡??δε?ߣ????????????????????????????????????｡??δε?ߣ?????????δε?ߣ????????????????????????U?????H????????????????????????????????δ?ߥ?????????｡??δε?ߣ????????????????????????????????????｡??δε?ߣ?????????δε?ߣ???????????????????????H????????????????????????????????δ?ߥ?????????｡??δε?ߣ????????????????????????????????????｡??δε?ߣ?????????δε?ߣ????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbd3f3fceb4e2dfa5e33fefbd3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fefbe3f3f3f3fefbd3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3f3fefbe3f3f3f3fefbda1ef3fceb4ceb5e2dfa3fdcbc9f4e5fad43f3fceb4ceb5e2dfa3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????絶????節??灌徇γ?節?絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??絶????節?絶?????絶???徇???絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??灌琯徇］??????????????????????H????????????????????????絶????節??灌徇γ?節?絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??絶????節?絶?????絶???徇???絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??灌琯徇］???????????????????????U?????H????????????????????????絶????節??灌徇γ?節?絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??絶????節?絶?????絶???徇???絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??灌琯徇］??????????????????????H????????????????????????絶????節??灌徇γ?節?絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??絶????節?絶?????絶???徇???絶????節∽?灌琯徇｝漑輒革??灌琯徇］???????????????????????U |