ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«??????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«????ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹ï§µê·¥ì ï§µê¾ªì¹??ï§µê·¥ì¡ï§µê¾ªì«??????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ?????ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ?ｵ?･???ｵ?ｪ?ｹ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑??????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑??????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑??????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑??????錻糾轡讚?錻糾妾?刻У蠏レ?錻糾妾???錻糾轡讚￥У蠑????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫??????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫????淋귥쭠淋꾪삹淋귥쭠淋꾪삹??淋귥쭡淋꾪삫??????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b9efa7b5eab7a5ecada0efa7b5eabeaaec82b93f3fefa7b5eab7a5ecada1efa7b5eabeaaec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖??????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖????筌듦램彛좑㏊袁れ궧筌듦램彛좑㏊袁れ궧??筌듦램彛∽㏊袁れ궖??????????????????????????????????????????????????????????U