同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????ïë¦????ñç??????î¡©???è¼???????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????è¾?????????????????????????????????????????H????????????????????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????ïë¦????ñç??????î¡©???è¼???????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????è¾??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????ïë¦????ñç??????î¡©???è¼???????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????è¾?????????????????????????????????????????H????????????????????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????ïë¦????ñç??????î¡©???è¼???????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼????????î¡©???è¼???????î¡©?????è¾??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自??????示??????????釭自???霈???????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自?????霎?????????????????????????????????????????H????????????????????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自??????示??????????釭自???霈???????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自?????霎??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自??????示??????????釭自???霈???????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自?????霎?????????????????????????????????????????H????????????????????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自??????示??????????釭自???霈???????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈????????釭自???霈???????釭自?????霎??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????闍ｦ????驥??????遏ｩ???莠???????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????莨?????????????????????????????????????????H????????????????????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????闍ｦ????驥??????遏ｩ???莠???????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????莨??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????闍ｦ????驥??????遏ｩ???莠???????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????莨?????????????????????????????????????????H????????????????????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????闍ｦ????驥??????遏ｩ???莠???????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠????????遏ｩ???莠???????遏ｩ?????莨??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????뎦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????뎦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????뎦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????뎦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3feea18ea93f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????町렑????駿??????障렔???雍???????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????渦?????????????????????????????????????????H????????????????????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????町렑????駿??????障렔???雍???????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????渦??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????町렑????駿??????障렔???雍???????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????渦?????????????????????????????????????????H????????????????????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????町렑????駿??????障렔???雍???????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍????????障렔???雍???????障렔?????渦??????????????????????????????????????????U |