同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????é?éç«?ãèé?é?ã£?ãé?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ãé±é?éç«?ãè?é?éç«??é?é?ã£?ã襲?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ã?éç«?????????????????????????H????????????????????????é?éç«?ãèé?é?ã£?ãé?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ãé±é?éç«?ãè?é?éç«??é?é?ã£?ã襲?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ã?éç«??????????????????????????U?????H????????????????????????é?éç«?ãèé?é?ã£?ãé?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ãé±é?éç«?ãè?é?éç«??é?é?ã£?ã襲?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ã?éç«?????????????????????????H????????????????????????é?éç«?ãèé?é?ã£?ãé?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ãé±é?éç«?ãè?é?éç«??é?é?ã£?ã襲?é?éç«?ãå®é?éç«??éç«?ã?éç«??????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????髏?髫?ｫ?繧剰?髏?髫?繝｣?繧城寔?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧城?ｱ髏?髫?ｫ?繧剰亜?髏?髫?ｫ??髏?髫?繝｣?繧剰･ｲ?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧?髫?ｫ?????????????????????????H????????????????????????髏?髫?ｫ?繧剰?髏?髫?繝｣?繧城寔?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧城?ｱ髏?髫?ｫ?繧剰亜?髏?髫?ｫ??髏?髫?繝｣?繧剰･ｲ?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧?髫?ｫ??????????????????????????U?????H????????????????????????髏?髫?ｫ?繧剰?髏?髫?繝｣?繧城寔?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧城?ｱ髏?髫?ｫ?繧剰亜?髏?髫?ｫ??髏?髫?繝｣?繧剰･ｲ?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧?髫?ｫ?????????????????????????H????????????????????????髏?髫?ｫ?繧剰?髏?髫?繝｣?繧城寔?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧城?ｱ髏?髫?ｫ?繧剰亜?髏?髫?ｫ??髏?髫?繝｣?繧剰･ｲ?髏?髫?ｫ?繧丞ｮ鈴嵩?髫?ｫ??髫?ｫ?繧?髫?ｫ??????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????腴??????????????????????腴???鎘??????腴?????腴????演?????腴???????????腴????????????頲??????腴???鎘??????腴?????腴???????腴??????????????????????????H?????????????????????????????腴??????????????????????腴???鎘??????腴?????腴????演?????腴???????????腴????????????頲??????腴???鎘??????腴?????腴???????腴???????????????????????????U?????H?????????????????????????????腴??????????????????????腴???鎘??????腴?????腴????演?????腴???????????腴????????????頲??????腴???鎘??????腴?????腴???????腴??????????????????????????H?????????????????????????????腴??????????????????????腴???鎘??????腴?????腴????演?????腴???????????腴????????????頲??????腴???鎘??????腴?????腴???????腴???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????鐓?隆竜?わ臭鐓?隆?ャ?わ集?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?わ週鐓?隆竜?わ舟?鐓?隆竜??鐓?隆?ャ?わ襲?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?ゆ?隆竜?????????????????????????H????????????????????????鐓?隆竜?わ臭鐓?隆?ャ?わ集?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?わ週鐓?隆竜?わ舟?鐓?隆竜??鐓?隆?ャ?わ襲?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?ゆ?隆竜??????????????????????????U?????H????????????????????????鐓?隆竜?わ臭鐓?隆?ャ?わ集?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?わ週鐓?隆竜?わ舟?鐓?隆竜??鐓?隆?ャ?わ襲?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?ゆ?隆竜?????????????????????????H????????????????????????鐓?隆竜?わ臭鐓?隆?ャ?わ集?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?わ週鐓?隆竜?わ舟?鐓?隆竜??鐓?隆?ャ?わ襲?鐓?隆竜?わ宗鐓?隆竜??隆竜?ゆ?隆竜??????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe887ade990933fe99a863fe383a33fe3828fe99b863fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe3828fe980b1e990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe8889f3fe990933fe99a86e7ab9c3f3fe990933fe99a863fe383a33fe3828fe8a5b23fe990933fe99a86e7ab9c3fe3828fe5ae97e990933fe99a86e7ab9c3f3fe99a86e7ab9c3fe382863fe99a86e7ab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????姚믾曜녺쳹?循뤺눑姚믾曜낣恂?循뤻썓?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循뤻?깁릵?曜녺쳹?循뤺닟?姚믾曜녺쳹??姚믾曜낣恂?循뤺Ⅲ?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循낣曜녺쳹?????????????????????????H????????????????????????姚믾曜녺쳹?循뤺눑姚믾曜낣恂?循뤻썓?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循뤻?깁릵?曜녺쳹?循뤺닟?姚믾曜녺쳹??姚믾曜낣恂?循뤺Ⅲ?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循낣曜녺쳹??????????????????????????U?????H????????????????????????姚믾曜녺쳹?循뤺눑姚믾曜낣恂?循뤻썓?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循뤻?깁릵?曜녺쳹?循뤺닟?姚믾曜녺쳹??姚믾曜낣恂?循뤺Ⅲ?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循낣曜녺쳹?????????????????????????H????????????????????????姚믾曜녺쳹?循뤺눑姚믾曜낣恂?循뤻썓?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循뤻?깁릵?曜녺쳹?循뤺닟?姚믾曜녺쳹??姚믾曜낣恂?循뤺Ⅲ?姚믾曜녺쳹?循뤷츞姚믾曜녺쳹??曜녺쳹?循낣曜녺쳹??????????????????????????U |