同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????é?éï¿¥??é?é??é????????é?é??é??é?é??éé§?é??é???é?éï¿¥??é?é??é???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????é?éï¿¥??é?é??é????????é?é??é??é?é??éé§?é??é???é?éï¿¥??é?é??é????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????é?éï¿¥??é?é??é????????é?é??é??é?é??éé§?é??é???é?éï¿¥??é?é??é???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????é?éï¿¥??é?é??é????????é?é??é??é?é??éé§?é??é???é?éï¿¥??é?é??é????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????髏?髏??髏??髏?髏??髏秘ｧ?髏??髏???髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????髏?髏??髏??髏?髏??髏秘ｧ?髏??髏???髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????髏?髏??髏??髏?髏??髏秘ｧ?髏??髏???髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????髏?髏??髏??髏?髏??髏秘ｧ?髏??髏???髏?髏費ｿ･??髏?髏??髏????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????薈????????????????鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????薈????????????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????薈????????????????鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????薈????????????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔駈?鐔??鐔???鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943f3fe990933fe990943f3fe99094e9a7883fe990943f3fe990943f3f3fe990933fe99094efbfa53f3fe990933fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????姚믾姚볻?姚볻?姚믾姚볻?姚붼쭏?姚볻?姚볻??姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????姚믾姚볻?姚볻?姚믾姚볻?姚붼쭏?姚볻?姚볻??姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????姚믾姚볻?姚볻?姚믾姚볻?姚붼쭏?姚볻?姚볻??姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????姚믾姚볻?姚볻?姚믾姚볻?姚붼쭏?姚볻?姚볻??姚믾姚뷂엠??姚믾姚볻?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????U |