同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????絶????ç¯???çå¾?³?ç¯??絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??絶????ç¯??絶?????絶???å¾???絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??çç¯å¾?¼½??????????????????????H????????????????????????絶????ç¯???çå¾?³?ç¯??絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??絶????ç¯??絶?????絶???å¾???絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??çç¯å¾?¼½???????????????????????U?????H????????????????????????絶????ç¯???çå¾?³?ç¯??絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??絶????ç¯??絶?????絶???å¾???絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??çç¯å¾?¼½??????????????????????H????????????????????????絶????ç¯???çå¾?³?ç¯??絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??絶????ç¯??絶?????絶???å¾???絶????ç¯?â½?çç¯å¾?½æ¼è¼é©??çç¯å¾?¼½???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????邨ｶ????遽???轣悟ｾ?ｳ?遽??邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??邨ｶ????遽??邨ｶ?????邨ｶ???蠕???邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??轣檎星蠕?ｼｽ??????????????????????H????????????????????????邨ｶ????遽???轣悟ｾ?ｳ?遽??邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??邨ｶ????遽??邨ｶ?????邨ｶ???蠕???邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??轣檎星蠕?ｼｽ???????????????????????U?????H????????????????????????邨ｶ????遽???轣悟ｾ?ｳ?遽??邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??邨ｶ????遽??邨ｶ?????邨ｶ???蠕???邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??轣檎星蠕?ｼｽ??????????????????????H????????????????????????邨ｶ????遽???轣悟ｾ?ｳ?遽??邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??邨ｶ????遽??邨ｶ?????邨ｶ???蠕???邨ｶ????遽?竏ｽ?轣檎星蠕?ｽ晄ｼ題ｼ帝擠??轣檎星蠕?ｼｽ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????腟????膀?????緇??膀??腟????膀?????????羲?莠????腟????膀??腟?????腟???緇???腟????膀?????????羲?莠?????????悉??????????????????????H????????????????????????腟????膀?????緇??膀??腟????膀?????????羲?莠????腟????膀??腟?????腟???緇???腟????膀?????????羲?莠?????????悉???????????????????????U?????H????????????????????????腟????膀?????緇??膀??腟????膀?????????羲?莠????腟????膀??腟?????腟???緇???腟????膀?????????羲?莠?????????悉??????????????????????H????????????????????????腟????膀?????緇??膀??腟????膀?????????羲?莠????腟????膀??腟?????腟???緇???腟????膀?????????羲?莠?????????悉???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????絶????????灌???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??絶???????絶?????絶???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??灌琯??????????????????????????H????????????????????????絶????????灌???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??絶???????絶?????絶???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??灌琯???????????????????????????U?????H????????????????????????絶????????灌???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??絶???????絶?????絶???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??灌琯??????????????????????????H????????????????????????絶????????灌???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??絶???????絶?????絶???????絶??????∽?灌琯????漑輒革??灌琯???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3f3fe7818ce5be3fb33fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3f3fe7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe5be3f3f3fe7b5b63f3f3f3fe7af3fe288bd3fe7818ce790afe5be3fbd9de6bc91e8bc92e99da93f3fe7818ce790afe5be3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????永딴???影???練뚦쐬끗影??永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?永딴???影??永딴????永딴??孃???永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?練뚨맦孃?섹??????????????????????H????????????????????????永딴???影???練뚦쐬끗影??永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?永딴???影??永딴????永딴??孃???永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?練뚨맦孃?섹???????????????????????U?????H????????????????????????永딴???影???練뚦쐬끗影??永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?永딴???影??永딴????永딴??孃???永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?練뚨맦孃?섹??????????????????????H????????????????????????永딴???影???練뚦쐬끗影??永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?永딴???影??永딴????永딴??孃???永딴???影?松숫練뚨맦孃?퐴轢묋폃燎⅝?練뚨맦孃?섹???????????????????????U |