同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????????çµý???çµý??çµýâàý??????????çµý?????????????????????????????????????????H????????????????????????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????????çµý???çµý??çµýâàý??????????çµý??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????????çµý???çµý??çµýâàý??????????çµý?????????????????????????????????????????H????????????????????????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????çµý??çµýâàý??????????çµý???çµý??çµýâàý??????????çµý??????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????????邨????邨???邨?籵???????????邨??????????????????????????????????????????H????????????????????????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????????邨????邨???邨?籵???????????邨???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????????邨????邨???邨?籵???????????邨??????????????????????????????????????????H????????????????????????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????邨???邨?籵???????????邨????邨???邨?籵???????????邨???????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????腟??腟????????腟??腟????????腟??腟????????????腟???腟??腟????????????腟?????????????????????????????????????????H????????????????????????腟??腟????????腟??腟????????腟??腟????????????腟???腟??腟????????????腟??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????腟??腟????????腟??腟????????腟??腟????????????腟???腟??腟????????????腟?????????????????????????????????????????H????????????????????????腟??腟????????腟??腟????????腟??腟????????????腟???腟??腟????????????腟??????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????絏???絏???????????絏???絏???????????絏???絏???????????????絏????絏???絏???????????????絏??????????????????????????????????????????H????????????????????????絏???絏???????????絏???絏???????????絏???絏???????????????絏????絏???絏???????????????絏???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????絏???絏???????????絏???絏???????????絏???絏???????????????絏????絏???絏???????????????絏??????????????????????????????????????????H????????????????????????絏???絏???????????絏???絏???????????絏???絏???????????????絏????絏???絏???????????????絏???????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3fe7b58ffd3f3fe7b58ffde2e086fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????????永륖???永륖??永륖循놛??????????永륖?????????????????????????????????????????H????????????????????????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????????永륖???永륖??永륖循놛??????????永륖??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????????永륖???永륖??永륖循놛??????????永륖?????????????????????????????????????????H????????????????????????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????永륖??永륖循놛??????????永륖???永륖??永륖循놛??????????永륖??????????????????????????????????????????U |