同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U?????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ????譎ｳ?螢ｽ辣ｽ???辣ｽ?辣ｽ?ｺ????辣ｽ??????螢ｽ??????????????????????????H????????????????????????辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ????譎ｳ?螢ｽ辣ｽ???辣ｽ?辣ｽ?ｺ????辣ｽ??????螢ｽ???????????????????????????U?????H????????????????????????辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ????譎ｳ?螢ｽ辣ｽ???辣ｽ?辣ｽ?ｺ????辣ｽ??????螢ｽ??????????????????????????H????????????????????????辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ??????螢ｽ???辣ｽ????譎ｳ?螢ｽ辣ｽ???辣ｽ?辣ｽ?ｺ????辣ｽ??????螢ｽ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????紕??????????紕??????錵????紕順???????曙ｺ???????????紕??????????????????????????H???????????????????????????????紕??????????紕??????錵????紕順???????曙ｺ???????????紕???????????????????????????U?????H???????????????????????????????紕??????????紕??????錵????紕順???????曙ｺ???????????紕??????????????????????????H???????????????????????????????紕??????????紕??????錵????紕順???????曙ｺ???????????紕???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????煽??????壽???煽??????壽???煽??黎?晳?壽煽???煽?煽쎺????煽??????壽??????????????????????????H????????????????????????煽??????壽???煽??????壽???煽??黎?晳?壽煽???煽?煽쎺????煽??????壽???????????????????????????U?????H????????????????????????煽??????壽???煽??????壽???煽??黎?晳?壽煽???煽?煽쎺????煽??????壽??????????????????????????H????????????????????????煽??????壽???煽??????壽???煽??黎?晳?壽煽???煽?煽쎺????煽??????壽???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3fe785bd3f3fefa6893fe699b33fe5a3bde785bd3f3f3fe785bd3fe785bdec8eba3f3f3f3fe785bd3f3f3f3f3f3fe5a3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????軟숫?????鶯숫??軟숫?????鶯숫??軟숫?癲덢円끗鶯썹끋???軟숫軟쎌렭????軟숫?????鶯숫?????????????????????????H????????????????????????軟숫?????鶯숫??軟숫?????鶯숫??軟숫?癲덢円끗鶯썹끋???軟숫軟쎌렭????軟숫?????鶯숫??????????????????????????U?????H????????????????????????軟숫?????鶯숫??軟숫?????鶯숫??軟숫?癲덢円끗鶯썹끋???軟숫軟쎌렭????軟숫?????鶯숫?????????????????????????H????????????????????????軟숫?????鶯숫??軟숫?????鶯숫??軟숫?癲덢円끗鶯썹끋???軟숫軟쎌렭????軟숫?????鶯숫??????????????????????????U |