同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????å½???å½?????????å½???å½?????????å½???å½?????????????å½????å½???å½?????????????å½??????????????????????????????????????????H????????????????????????å½???å½?????????å½???å½?????????å½???å½?????????????å½????å½???å½?????????????å½???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????å½???å½?????????å½???å½?????????å½???å½?????????????å½????å½???å½?????????????å½??????????????????????????????????????????H????????????????????????å½???å½?????????å½???å½?????????å½???å½?????????????å½????å½???å½?????????????å½???????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ??????????????????????????????????????????H????????????????????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ??????????????????????????????????????????H????????????????????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ????蜻ｽ???蜻ｽ?????????????蜻ｽ???????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????命???命?????????命???命?????????命???命?????????????命????命???命?????????????命??????????????????????????????????????????H????????????????????????命???命?????????命???命?????????命???命?????????????命????命???命?????????????命???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????命???命?????????命???命?????????命???命?????????????命????命???命?????????????命??????????????????????????????????????????H????????????????????????命???命?????????命???命?????????命???命?????????????命????命???命?????????????命???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3fe591bd3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????????埃숫???埃숫??埃숫????????????埃숫?????????????????????????????????????????H????????????????????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????????埃숫???埃숫??埃숫????????????埃숫??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????????埃숫???埃숫??埃숫????????????埃숫?????????????????????????????????????????H????????????????????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????埃숫??埃숫????????????埃숫???埃숫??埃숫????????????埃숫??????????????????????????????????????????U |