同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????æ????åª??????å ???é¢???????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????å¬?????????????????????????????????????????H????????????????????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????æ????åª??????å ???é¢???????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????å¬??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????æ????åª??????å ???é¢???????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????å¬?????????????????????????????????????????H????????????????????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????æ????åª??????å ???é¢???????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢????????å ???é¢???????å ?????å¬??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????謠????蜀ｪ??????蜈ｭ???髑｢???????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????蛟ｬ?????????????????????????????????????????H????????????????????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????謠????蜀ｪ??????蜈ｭ???髑｢???????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????蛟ｬ??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????謠????蜀ｪ??????蜈ｭ???髑｢???????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????蛟ｬ?????????????????????????????????????????H????????????????????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????謠????蜀ｪ??????蜈ｭ???髑｢???????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢????????蜈ｭ???髑｢???????蜈ｭ?????蛟ｬ??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????六???鑢????????六???鑢???????六?????揚????冪??????六???鑢???????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢???????六?????倬?????????????????????????????????????????H????????????????????????六???鑢????????六???鑢???????六?????揚????冪??????六???鑢???????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢???????六?????倬??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????六???鑢????????六???鑢???????六?????揚????冪??????六???鑢???????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢???????六?????倬?????????????????????????????????????????H????????????????????????六???鑢????????六???鑢???????六?????揚????冪??????六???鑢???????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢????????六???鑢???????六?????倬??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe586aa3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3fe991a23f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????孼숢???狎₃?????押???寥∨??????????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????暗?????????????????????????????????????????H????????????????????????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????孼숢???狎₃?????押???寥∨??????????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????暗??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????孼숢???狎₃?????押???寥∨??????????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????暗?????????????????????????????????????????H????????????????????????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????孼숢???狎₃?????押???寥∨??????????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨???????押???寥∨??????押?????暗??????????????????????????????????????????U |