同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦Â?æ³?壽砽???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦Â?æ³?壽砽???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U?????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦Â?æ³?壽砽???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦Â?æ³?壽砽???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｦﾂ卍ｳ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｽﾃｧﾂ?ｽ???ﾃｧﾂ?ｽ?ﾃｧﾂ?ｽﾃｬﾂ篠ｺ????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ??????????????????????????H????????????????????????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｦﾂ卍ｳ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｽﾃｧﾂ?ｽ???ﾃｧﾂ?ｽ?ﾃｧﾂ?ｽﾃｬﾂ篠ｺ????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???????????????????????????U?????H????????????????????????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｦﾂ卍ｳ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｽﾃｧﾂ?ｽ???ﾃｧﾂ?ｽ?ﾃｧﾂ?ｽﾃｬﾂ篠ｺ????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ??????????????????????????H????????????????????????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???ﾃｧﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｦﾂ卍ｳ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｽﾃｧﾂ?ｽ???ﾃｧﾂ?ｽ?ﾃｧﾂ?ｽﾃｬﾂ篠ｺ????ﾃｧﾂ?ｽ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｽ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??誰側??脱?続?奪贈遜巽?遜???巽?遜?巽?遜狸?尊????巽?遜??????奪贈遜??????????????????????????H????????????????????????巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??誰側??脱?続?奪贈遜巽?遜???巽?遜?巽?遜狸?尊????巽?遜??????奪贈遜???????????????????????????U?????H????????????????????????巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??誰側??脱?続?奪贈遜巽?遜???巽?遜?巽?遜狸?尊????巽?遜??????奪贈遜??????????????????????????H????????????????????????巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??????奪贈遜???巽?遜??誰側??脱?続?奪贈遜巽?遜???巽?遜?巽?遜狸?尊????巽?遜??????奪贈遜???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U?????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽??????????????????????????H????????????????????????ç ½??????壽???ç ½??????壽???ç ½??ï¦?æ³?å£½ç ½???ç ½?ç ½ìº????ç ½??????壽???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3f3fc3afc2a6c2893fc3a6c299c2b33fc3a5c2a3c2bdc3a7c285c2bd3f3f3fc3a7c285c2bd3fc3a7c285c2bdc3acc28ec2ba3f3f3f3fc3a7c285c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??챦짝혟?챈혲쨀?책짙쩍챌혚쩍???챌혚쩍?챌혚쩍챙혦쨘????챌혚쩍??????책짙쩍??????????????????????????H????????????????????????챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??챦짝혟?챈혲쨀?책짙쩍챌혚쩍???챌혚쩍?챌혚쩍챙혦쨘????챌혚쩍??????책짙쩍???????????????????????????U?????H????????????????????????챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??챦짝혟?챈혲쨀?책짙쩍챌혚쩍???챌혚쩍?챌혚쩍챙혦쨘????챌혚쩍??????책짙쩍??????????????????????????H????????????????????????챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??????책짙쩍???챌혚쩍??챦짝혟?챈혲쨀?책짙쩍챌혚쩍???챌혚쩍?챌혚쩍챙혦쨘????챌혚쩍??????책짙쩍???????????????????????????U |