同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????áÃ??????ãú???áÃ??????ãú???áÃ??ì³?à ±?ãúáÃö½?õçáÃö½áÃÃã????áÃ??????ãú??????????????????????????H????????????????????????áÃ??????ãú???áÃ??????ãú???áÃ??ì³?à ±?ãúáÃö½?õçáÃö½áÃÃã????áÃ??????ãú???????????????????????????U?????H????????????????????????áÃ??????ãú???áÃ??????ãú???áÃ??ì³?à ±?ãúáÃö½?õçáÃö½áÃÃã????áÃ??????ãú??????????????????????????H????????????????????????áÃ??????ãú???áÃ??????ãú???áÃ??ì³?à ±?ãúáÃö½?õçáÃö½áÃÃã????áÃ??????ãú???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??ﾃｬﾂｳ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｣ﾃｺﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽﾃ｡ﾃ?姪｣????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ??????????????????????????H????????????????????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??ﾃｬﾂｳ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｣ﾃｺﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽﾃ｡ﾃ?姪｣????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???????????????????????????U?????H????????????????????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??ﾃｬﾂｳ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｣ﾃｺﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽﾃ｡ﾃ?姪｣????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ??????????????????????????H????????????????????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???ﾃ｡ﾃ??ﾃｬﾂｳ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｣ﾃｺﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧﾃ｡ﾃ?ｶﾂｽﾃ｡ﾃ?姪｣????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｣ﾃｺ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????叩???????達炭???叩???????達炭???叩???狸続??賊?達炭叩?旦遜?探巽叩?旦遜叩??達????叩???????達炭??????????????????????????H????????????????????????叩???????達炭???叩???????達炭???叩???狸続??賊?達炭叩?旦遜?探巽叩?旦遜叩??達????叩???????達炭???????????????????????????U?????H????????????????????????叩???????達炭???叩???????達炭???叩???狸続??賊?達炭叩?旦遜?探巽叩?旦遜叩??達????叩???????達炭??????????????????????????H????????????????????????叩???????達炭???叩???????達炭???叩???狸続??賊?達炭叩?旦遜?探巽叩?旦遜叩??達????叩???????達炭???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????áÆ??????ãú???áÆ??????ãú???áÆ??ì³?à±?ãúáÆö½?õçáÆö½áÆÖã????áÆ??????ãú??????????????????????????H????????????????????????áÆ??????ãú???áÆ??????ãú???áÆ??ì³?à±?ãúáÆö½?õçáÆö½áÆÖã????áÆ??????ãú???????????????????????????U?????H????????????????????????áÆ??????ãú???áÆ??????ãú???áÆ??ì³?à±?ãúáÆö½?õçáÆö½áÆÖã????áÆ??????ãú??????????????????????????H????????????????????????áÆ??????ãú???áÆ??????ãú???áÆ??ì³?à±?ãúáÆö½?õçáÆö½áÆÖã????áÆ??????ãú???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33fc3a0c2b13fc3a3c3bac3a1c386c3b6c2bd3fc3b5c3a7c3a1c386c3b6c2bdc3a1c386c396c3a33f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????찼횈??????찾첬???찼횈??????찾첬???찼횈??챙쨀?횪짹?찾첬찼횈철쩍?천챌찼횈철쩍찼횈횜찾????찼횈??????찾첬??????????????????????????H????????????????????????찼횈??????찾첬???찼횈??????찾첬???찼횈??챙쨀?횪짹?찾첬찼횈철쩍?천챌찼횈철쩍찼횈횜찾????찼횈??????찾첬???????????????????????????U?????H????????????????????????찼횈??????찾첬???찼횈??????찾첬???찼횈??챙쨀?횪짹?찾첬찼횈철쩍?천챌찼횈철쩍찼횈횜찾????찼횈??????찾첬??????????????????????????H????????????????????????찼횈??????찾첬???찼횈??????찾첬???찼횈??챙쨀?횪짹?찾첬찼횈철쩍?천챌찼횈철쩍찼횈횜찾????찼횈??????찾첬???????????????????????????U |