同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ???????ªç?????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ???????ªç?????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ???????ªç?????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ???????ªç?????ÃÃ????????Ãô??????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????テ禿????????テ静エ??????テ禿???????ツェテァ?????テ禿????????テ静エ??????テ禿?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????テ禿????????テ静エ??????テ禿???????ツェテァ?????テ禿????????テ静エ??????テ禿??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????テ禿????????テ静エ??????テ禿???????ツェテァ?????テ禿????????テ静エ??????テ禿?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????テ禿????????テ静エ??????テ禿???????ツェテァ?????テ禿????????テ静エ??????テ禿??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????担???????????????捉巽????????????????担?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????担???????????????捉巽????????????????担??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????担???????????????捉巽????????????????担?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????担???????????????捉巽????????????????担??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ????????Ðô??????ÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3fc2aac3a73f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b43f3f3f3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????횙횢????????횖척??????횙횢???????짧챌?????횙횢????????횖척??????횙횢?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????횙횢????????횖척??????횙횢???????짧챌?????횙횢????????횖척??????횙횢??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????횙횢????????횖척??????횙횢???????짧챌?????횙횢????????횖척??????횙횢?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????횙횢????????횖척??????횙횢???????짧챌?????횙횢????????횖척??????횙횢??????????????????????????????????????????????????????????????U |