同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????«³¡ðû«Ãý?«³¡ðû«áöû«³¡ðû«£ý??????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????«³¡ðû«Ãý?«³¡ðû«áöû«³¡ðû«£ý??????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ??????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ??????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????束続臓丹短?束?箪??束続臓丹短?束?臓旦短?束続臓丹短?束贈箪??????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????束続臓丹短?束?箪??束続臓丹短?束?臓旦短?束続臓丹短?束贈箪??????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????«³¡ðû«Àý?«³¡ðû«À¡öû«³¡ðû«£ý??????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????«³¡ðû«Àý?«³¡ðû«À¡öû«³¡ðû«£ý??????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc380c2a1c3b6c3bbc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????혧짬쨀징챨청혧짬?첵?혧짬쨀징챨청혧짬?징철청혧짬쨀징챨청혧짬짙첵??????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????혧짬쨀징챨청혧짬?첵?혧짬쨀징챨청혧짬?징철청혧짬쨀징챨청혧짬짙첵??????????????H????????????????????????????U |