同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê??????????????????????????????????????????H????????????????????????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê??????????????????????????????????????????H????????????????????????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê????±Ê???±Ê?½Û???????????±Ê???????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ??????????????????????????????????????????H????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ??????????????????????????????????????????H????????????????????????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ????ｱﾊ???ｱﾊ?ｽﾛ???????????ｱﾊ???????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????永???永?循???????永???永?循???????永???永?循???????????永????永???永?循???????????永??????????????????????????????????????????H????????????????????????永???永?循???????永???永?循???????永???永?循???????????永????永???永?循???????????永???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????永???永?循???????永???永?循???????永???永?循???????????永????永???永?循???????????永??????????????????????????????????????????H????????????????????????永???永?循???????永???永?循???????永???永?循???????????永????永???永?循???????????永???????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????????궝????궝???궝?쌜???????????궝??????????????????????????????????????????H????????????????????????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????????궝????궝???궝?쌜???????????궝???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????????궝????궝???궝?쌜???????????궝??????????????????????????????????????????H????????????????????????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????궝???궝?쌜???????????궝????궝???궝?쌜???????????궝???????????????????????????????????????????U |