同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ??????????????????????????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ???????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ???¡×???¨ù?¡©??????¡×??¨ö¡Æ?¨ö????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ?????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ??¡×??¨ö¡Æ???????¡×??¨ö¡Æ?¨ö??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ??????????????????????????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ???????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ???¡×???¨ù?¡©??????¡×??¨ö¡Æ?¨ö????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ?????????¡×??¨ö¡Æ?¡Æ??¡×??¨ö¡Æ???????¡×??¨ö¡Æ?¨ö??????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????。ラ??ィニ?。ニ????????。ラ??ィニ?。ニ????????。ラ??ィニ?。ニ??????????????????????????????。ラ??ィニ?。ニ???????。ラ??ィニ?。ニ???。ラ???ィ?。ゥ??????。ラ??ィニ?ィ????。ラ??ィニ?。ニ?????????。ラ??ィニ?。ニ??。ラ??ィニ???????。ラ??ィニ?ィ??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????。ラ??ィニ?。ニ????????。ラ??ィニ?。ニ????????。ラ??ィニ?。ニ??????????????????????????????。ラ??ィニ?。ニ???????。ラ??ィニ?。ニ???。ラ???ィ?。ゥ??????。ラ??ィニ?ィ????。ラ??ィニ?。ニ?????????。ラ??ィニ?。ニ??。ラ??ィニ???????。ラ??ィニ?ィ??????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????」???‘?‘????????」???‘?‘????????」???‘?‘??????????????????????????????」???‘?‘???????」???‘?‘???」????????????」???‘??????」???‘?‘?????????」???‘?‘??」???‘???????」???‘????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????」???‘?‘????????」???‘?‘????????」???‘?‘??????????????????????????????」???‘?‘???????」???‘?‘???」????????????」???‘??????」???‘?‘?????????」???‘?‘??」???‘???????」???‘????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1c63f3fa1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????§??½°?°????????§??½°?°????????§??½°?°??????????????????????????????§??½°?°???????§??½°?°???§???¼???????§??½°?½????§??½°?°?????????§??½°?°??§??½°???????§??½°?½??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????§??½°?°????????§??½°?°????????§??½°?°??????????????????????????????§??½°?°???????§??½°?°???§???¼???????§??½°?½????§??½°?°?????????§??½°?°??§??½°???????§??½°?½??????????????H??????????????????????U |