同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????¡×??¡Æ©ö???????¡×??¡Æ©ö???????¡×??¡Æ©ö?????????????????????????????¡×??¡Æ©ö??????¡×??¡Æ©ö??¡×¢´?¡×??????¡×??¡¾????¡×??¡Æ©ö????????¡×??¡Æ©ö?¡×??¡×¡©????¡×??¡¾??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????¡×??¡Æ©ö???????¡×??¡Æ©ö???????¡×??¡Æ©ö?????????????????????????????¡×??¡Æ©ö??????¡×??¡Æ©ö??¡×¢´?¡×??????¡×??¡¾????¡×??¡Æ©ö????????¡×??¡Æ©ö?¡×??¡×¡©????¡×??¡¾??????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????｡ﾗ??｡ﾆｩ???????｡ﾗ??｡ﾆｩ???????｡ﾗ??｡ﾆｩ?????????????????????????????｡ﾗ??｡ﾆｩ??????｡ﾗ??｡ﾆｩ??｡ﾗ｢ｴ?｡ﾗ??????｡ﾗ??｡ｾ????｡ﾗ??｡ﾆｩ????????｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗ??｡ﾗ｡ｩ????｡ﾗ??｡ｾ??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????｡ﾗ??｡ﾆｩ???????｡ﾗ??｡ﾆｩ???????｡ﾗ??｡ﾆｩ?????????????????????????????｡ﾗ??｡ﾆｩ??????｡ﾗ??｡ﾆｩ??｡ﾗ｢ｴ?｡ﾗ??????｡ﾗ??｡ｾ????｡ﾗ??｡ﾆｩ????????｡ﾗ??｡ﾆｩ?｡ﾗ??｡ﾗ｡ｩ????｡ﾗ??｡ｾ??????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????」??‘????????」??‘????????」??‘??????????????????????????????」??‘???????」??‘???」??」??????」??‐????」??‘?????????」??‘??」??」？????」??‐??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????」??‘????????」??‘????????」??‘??????????????????????????????」??‘???????」??‘???」??」??????」??‐????」??‘?????????」??‘??」??」？????」??‐??????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????Ʃ?????????????Ʃ?????????????Ʃ???????????????????????????????????Ʃ????????????Ʃ????ע?????????????????????????Ʃ??????????????Ʃ???????ס?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????Ʃ?????????????Ʃ?????????????Ʃ???????????????????????????????????Ʃ????????????Ʃ????ע?????????????????????????Ʃ??????????????Ʃ???????ס?????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3fa1d7a2b43fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a9f63fa1d73f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????§??°¹???????§??°¹???????§??°¹?????????????????????????????§??°¹??????§??°¹??§¤?§??????§??±????§??°¹????????§??°¹?§??§????§??±??????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????§??°¹???????§??°¹???????§??°¹?????????????????????????????§??°¹??????§??°¹??§¤?§??????§??±????§??°¹????????§??°¹?§??§????§??±??????????????H??????????????????????U |