同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????«Á?¡¯?????????????«Á?¡¯?????????????«Á?¡¯???????????????????????????????????«Á?¡¯????????????«Á?¡¯????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯?????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î??????«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯???????«Á?¡¯?????«Á?¡¯????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????«Á?¡¯?????????????«Á?¡¯?????????????«Á?¡¯???????????????????????????????????«Á?¡¯????????????«Á?¡¯????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯?????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î??????«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯???????«Á?¡¯?????«Á?¡¯????????«Á?¡¯?????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ????????????将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召??????将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ???????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????将ﾁ?｡ｯ?????????????将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ????????????将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召??????将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ???????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ï?¨?????????????ï?¨?????????????ï?¨???????????????????????????????????ï?¨????????????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨?????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®??????ï?¨??????????????ï?¨???????ï?¨?????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????ï?¨?????????????ï?¨?????????????ï?¨???????????????????????????????????ï?¨????????????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨?????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®??????ï?¨??????????????ï?¨???????ï?¨?????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????룶절’?????????????룶절’?????????????룶절’???????????????????????????????????룶절’????????????룶절’????????룶절’?????룶절’?????????룶절’?????룶절’룶집?룶절룫荏?????룶절’??????????????룶절’???????룶절’?????룶절’????????룶절’?????룶절’룶집?룶절룫荏???????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????룶절’?????????????룶절’?????????????룶절’???????????????????????????????????룶절’????????????룶절’????????룶절’?????룶절’?????????룶절’?????룶절’룶집?룶절룫荏?????룶절’??????????????룶절’???????룶절’?????룶절’????????룶절’?????룶절’룶집?룶절룫荏???????????????H??????????????????????U |