同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã???????¢ì«®?????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã???????¢ì«®?????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã???????¢ì«®?????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã???????¢ì«®?????ªÑªã?????????«Ô??????ªÑªã??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵???????召?ｫｮ?????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵???????召?ｫｮ?????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵???????召?ｫｮ?????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵???????召?ｫｮ?????宵ﾑ宵?????????将ﾔ??????宵ﾑ宵??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ???????ªç?????ÓÙ?????????ô??????ÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????я??????????????????????я???????????쏫????????я??????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????я??????????????????????я???????????쏫????????я??????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????я??????????????????????я???????????쏫????????я??????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????я??????????????????????я???????????쏫????????я??????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ???????룫鷹ギ?????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ???????룫鷹ギ?????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ???????룫鷹ギ?????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ???????룫鷹ギ?????룵冀ゃ?????????룶匿?????룵冀ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????U |