同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ª¤?¡ñ?????????ª¤?¡ñ?????????ª¤?¡ñ???????????????????????????????ª¤?¡ñ????????ª¤?¡ñ????ª¤?¢í?ª¤?¢Â?????ª¤?¡ñ?ªª?¡ø???ª¤?¡ñ??????????ª¤?¡ñ???ª¤?¡ñ?ª¤?¢Ì????ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????ª¤?¡ñ?????????ª¤?¡ñ?????????ª¤?¡ñ???????????????????????????????ª¤?¡ñ????????ª¤?¡ñ????ª¤?¢í?ª¤?¢Â?????ª¤?¡ñ?ªª?¡ø???ª¤?¡ñ??????????ª¤?¡ñ???ª¤?¡ñ?ª¤?¢Ì????ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????宵､?｡?????????宵､?｡?????????宵､?｡???????????????????????????????宵､?｡????????宵､?｡????宵､?召?宵､?召ﾂ?????宵､?｡?宵ｪ?｡???宵､?｡??????????宵､?｡???宵､?｡?宵､?｢ﾌ????宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????宵､?｡?????????宵､?｡?????????宵､?｡???????????????????????????????宵､?｡????????宵､?｡????宵､?召?宵､?召ﾂ?????宵､?｡?宵ｪ?｡???宵､?｡??????????宵､?｡???宵､?｡?宵､?｢ﾌ????宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????Â?¢?????????Â?¢?????????Â?¢???????????????????????????????Â?¢????????Â?¢????Â?©?Â?¡?????Â?¢?Ã?§???Â?¢??????????Â?¢???Â?¢?Â?¬????Â?¢?Ã?§?????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????Â?¢?????????Â?¢?????????Â?¢???????????????????????????????Â?¢????????Â?¢????Â?©?Â?¡?????Â?¢?Ã?§???Â?¢??????????Â?¢???Â?¢?Â?¬????Â?¢?Ã?§?????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f13f3f3f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????룵｝∵?????????룵｝∵?????????룵｝∵???????????????????????????????룵｝∵????????룵｝∵????룵｝룫薏룵｝룫집????룵｝∵?룵₃⊂???룵｝∵??????????룵｝∵???룵｝∵?룵｝▩????룵｝∵?룵₃⊂?????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????룵｝∵?????????룵｝∵?????????룵｝∵???????????????????????????????룵｝∵????????룵｝∵????룵｝룫薏룵｝룫집????룵｝∵?룵₃⊂???룵｝∵??????????룵｝∵???룵｝∵?룵｝▩????룵｝∵?룵₃⊂?????????????H??????????????????????U |