同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³?????????????©Ãª³????????¡«¤??????©Ãª³??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ?????????????娼ﾃ宵ｳ????????｡ｭ将､??????娼ﾃ宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ðË????????´â??????ðË?????????????ðË????????´â??????ðË?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ðË????????´â??????ðË?????????????ðË????????´â??????ðË??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ðË????????´â??????ðË?????????????ðË????????´â??????ðË?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ðË????????´â??????ðË?????????????ðË????????´â??????ðË??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????Ï???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????Ï???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????Ï???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????Ï???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f8fa9c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ?????????????룴횕こ????????∼룶｝?????룴횕こ??????????????????????????????????????????????????????????????U |