同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????ï?¨?????????????ï?¨?????????????ï?¨???????????????????????????????????ï?¨????????????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨?????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®??????ï?¨??????????????ï?¨???????ï?¨?????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????ï?¨?????????????ï?¨?????????????ï?¨???????????????????????????????????ï?¨????????????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨?????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®??????ï?¨??????????????ï?¨???????ï?¨?????ï?¨????????ï?¨?????ï?¨î??ï?®????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????偲識?篠耳?????????????偲識?篠耳?????????????偲識?篠耳???????????????????????????????????偲識?篠耳????????????偲識?篠耳????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳?????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳偲式??偲識?篠式??????偲識?篠耳??????????????偲識?篠耳???????偲識?篠耳?????偲識?篠耳????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳偲式??偲識?篠式????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????偲識?篠耳?????????????偲識?篠耳?????????????偲識?篠耳???????????????????????????????????偲識?篠耳????????????偲識?篠耳????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳?????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳偲式??偲識?篠式??????偲識?篠耳??????????????偲識?篠耳???????偲識?篠耳?????偲識?篠耳????????偲識?篠耳?????偲識?篠耳偲式??偲識?篠式????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????テッ?ツィ?????????????テッ?ツィ?????????????テッ?ツィ???????????????????????????????????テッ?ツィ????????????テッ?ツィ????????テッ?ツィ?????テッ?ツィ?????????テッ?ツィ?????テッ?ツィテョ??テッ?ツョ??????テッ?ツィ??????????????テッ?ツィ???????テッ?ツィ?????テッ?ツィ????????テッ?ツィ?????テッ?ツィテョ??テッ?ツョ????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????テッ?ツィ?????????????テッ?ツィ?????????????テッ?ツィ???????????????????????????????????テッ?ツィ????????????テッ?ツィ????????テッ?ツィ?????テッ?ツィ?????????テッ?ツィ?????テッ?ツィテョ??テッ?ツョ??????テッ?ツィ??????????????テッ?ツィ???????テッ?ツィ?????テッ?ツィ????????テッ?ツィ?????テッ?ツィテョ??テッ?ツョ????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????????Î????????????????????????????????????????Î?????????????????Î?????????????Î??????????Î??????????????Î??????????Î?????Î????Î???????????Î???????????????????Î????????????Î??????????Î?????????????Î??????????Î?????Î????Î????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????????Î????????????????????????????????????????Î?????????????????Î?????????????Î??????????Î??????????????Î??????????Î?????Î????Î???????????Î???????????????????Î????????????Î??????????Î?????????????Î??????????Î?????Î????Î????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea83f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ea88ec38eae3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????렻렞?렺렓?????????????렻렞?렺렓?????????????렻렞?렺렓???????????????????????????????????렻렞?렺렓????????????렻렞?렺렓????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓?????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓렻렜??렻렞?렺렜??????렻렞?렺렓??????????????렻렞?렺렓???????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓렻렜??렻렞?렺렜????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????렻렞?렺렓?????????????렻렞?렺렓?????????????렻렞?렺렓???????????????????????????????????렻렞?렺렓????????????렻렞?렺렓????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓?????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓렻렜??렻렞?렺렜??????렻렞?렺렓??????????????렻렞?렺렓???????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓????????렻렞?렺렓?????렻렞?렺렓렻렜??렻렞?렺렜????????????????H??????????????????????U |