同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ù«?ïö???????????ù«?ïö??????????ù«?ïö??????????????????????????H?????????????????????????ù«?ïö???????????ù«?ïö??????????ù«?ïö???????????????????????????U?????H?????????????????????????ù«?ïö???????????ù«?ïö??????????ù«?ïö??????????????????????????H?????????????????????????ù«?ïö???????????ù«?ïö??????????ù«?ïö???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????阮?????????????阮????????????阮??????????????????????????H???????????????????????????阮?????????????阮????????????阮???????????????????????????U?????H???????????????????????????阮?????????????阮????????????阮??????????????????????????H???????????????????????????阮?????????????阮????????????阮???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????皮?貞???????????皮?貞??????????皮?貞??????????????????????????H?????????????????????????皮?貞???????????皮?貞??????????皮?貞???????????????????????????U?????H?????????????????????????皮?貞???????????皮?貞??????????皮?貞??????????????????????????H?????????????????????????皮?貞???????????皮?貞??????????皮?貞???????????????????????????U |