同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ô£???????É¡???ô£?É¡???Àá??èà??ô£?????É¡???ô£?É¡?????????????????????????????????H?????????????????????????ô£???????É¡???ô£?É¡???Àá??èà??ô£?????É¡???ô£?É¡??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ô£???????É¡???ô£?É¡???Àá??èà??ô£?????É¡???ô£?É¡?????????????????????????????????H?????????????????????????ô£???????É¡???ô£?É¡???Àá??èà??ô£?????É¡???ô£?É¡??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????硝｡????硝｡???ﾀ??鞨???????硝｡????硝｡?????????????????????????????????H????????????????????????????????硝｡????硝｡???ﾀ??鞨???????硝｡????硝｡??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????硝｡????硝｡???ﾀ??鞨???????硝｡????硝｡?????????????????????????????????H????????????????????????????????硝｡????硝｡???ﾀ??鞨???????硝｡????硝｡??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚???節??葯??遙?????濚???遙?濚?????????????????????????????????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚???節??葯??遙?????濚???遙?濚??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚???節??葯??遙?????濚???遙?濚?????????????????????????????????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚???節??葯??遙?????濚???遙?濚??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ɡ???????ɡ???????????????????ɡ???????ɡ?????????????????????????????????H???????????????????????????????????ɡ???????ɡ???????????????????ɡ???????ɡ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ɡ???????ɡ???????????????????ɡ???????ɡ?????????????????????????????????H???????????????????????????????????ɡ???????ɡ???????????????????ɡ???????ɡ??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fe8e03f3ff4a33f3f3f3f3f8fc9a13f3f3ff4a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????妻???????뤚???妻?뤚???잠??歪??妻?????뤚???妻?뤚?????????????????????????????????H?????????????????????????妻???????뤚???妻?뤚???잠??歪??妻?????뤚???妻?뤚??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????妻???????뤚???妻?뤚???잠??歪??妻?????뤚???妻?뤚?????????????????????????????????H?????????????????????????妻???????뤚???妻?뤚???잠??歪??妻?????뤚???妻?뤚??????????????????????????????????U |