同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ï¾ï½¨]????????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½ï¾ç¿ï¾ï½¨]??ï¾ï½¨]??????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾ï½¨]????????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½ï¾ç¿ï¾ï½¨]??ï¾ï½¨]??????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ï¾ï½¨]????????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½ï¾ç¿ï¾ï½¨]??ï¾ï½¨]??????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾ï½¨]????????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½ï¾ç¿ï¾ï½¨]??ï¾ï½¨]??????ï¾ã¥ï½???ï¾ï½¨]??ï¾ã¥ï½??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ｽｨ]?????????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?らｿ抵ｾ?ｽｨ]????ｽｨ]???????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?????????????????????????????????H???????????????????????????ｽｨ]?????????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?らｿ抵ｾ?ｽｨ]????ｽｨ]???????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ｽｨ]?????????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?らｿ抵ｾ?ｽｨ]????ｽｨ]???????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?????????????????????????????????H???????????????????????????ｽｨ]?????????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ?らｿ抵ｾ?ｽｨ]????ｽｨ]???????ゅ▼?ｭ?????ｽｨ]???ゅ▼?ｭ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭鐓?膺?鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭?????????????????????????????????H?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭鐓?膺?鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭鐓?膺?鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭?????????????????????????????????H?????????????????????????鐓?鐔?????????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭鐓?膺?鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓??ワ臭???鐓?鐔???鐓??ワ臭??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ﾃｨ]????????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭﾂ習ﾃｨ]??ﾃｨ]??????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｨ]????????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭﾂ習ﾃｨ]??ﾃｨ]??????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ﾃｨ]????????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭﾂ習ﾃｨ]??ﾃｨ]??????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｨ]????????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭﾂ習ﾃｨ]??ﾃｨ]??????ﾂづｭ???ﾃｨ]??ﾂづｭ??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdadefbe82e7bf92efbe83efbda85d3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3fefbe83efbda85d3f3fefbe82e381a5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????絶껓쉔]????????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?푴玲믭푵節???絶껓쉔]??????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?????????????????????????????????H?????????????????????????絶껓쉔]????????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?푴玲믭푵節???絶껓쉔]??????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????絶껓쉔]????????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?푴玲믭푵節???絶껓쉔]??????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?????????????????????????????????H?????????????????????????絶껓쉔]????????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節?푴玲믭푵節???絶껓쉔]??????絶귙겈節???絶껓쉔]??絶귙겈節??????????????????????????????????U |