同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????淋꾩ã淋귦ì¸ï§µê·¦ì淋꾩ì¥ï§µê·¦ì淋귥ì¨ï§µê¾©ã淋귥ã淋귦ìº????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????淋꾩ã淋귦ì¸ï§µê·¦ì淋꾩ì¥ï§µê·¦ì淋귥ì¨ï§µê¾©ã淋귥ã淋귦ìº????淋꾩ã淋귥ì°ï§µê·¦ì??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?ｦ?ｸ?ｵ?ｦ?橸ｧｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?難ｧｵ?･?ｨ?ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･緕晢ｧｵ?ｦ?ｺ?????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?ｦ???????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?ｦ?ｸ?ｵ?ｦ?橸ｧｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?難ｧｵ?･?ｨ?ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･緕晢ｧｵ?ｦ?ｺ?????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?ｦ???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????錻糾奨??錻糾窪?醐У蠏???錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾轡讚?У蠑??錻糾轡??錻糾窪?????錻糾奨??錻糾轡谿?錻糾窪????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????錻糾奨??錻糾窪?醐У蠏???錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾轡讚?У蠑??錻糾轡??錻糾窪?????錻糾奨??錻糾轡谿?錻糾窪????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????淋꾩㎖淋귦삸淋귦삞淋꾩쭥淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎖淋귥㎝淋귦삺????淋꾩㎟淋귥찉淋귦삖??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????淋꾩㎖淋귦삸淋귦삞淋꾩쭥淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎖淋귥㎝淋귦삺????淋꾩㎟淋귥찉淋귦삖??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec82b8efa7b5eab7a6ec829eefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8293efa7b5eab7a5ecada8efa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e9defa7b5eab7a6ec82ba3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab7a5ecb089efa7b5eab7a6ec82963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹?궦筌듦랩乙욑㏊袁⑹?筌듦랩乙볩㏊洹μ?筌듦쑴筍뽳㏊洹γ렃筌듦랩乙법???筌듦쑴筍잞㏊洹μ컞筌듦랩乙뺶?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹?궦筌듦랩乙욑㏊袁⑹?筌듦랩乙볩㏊洹μ?筌듦쑴筍뽳㏊洹γ렃筌듦랩乙법???筌듦쑴筍잞㏊洹μ컞筌듦랩乙뺶?????????????????????????H??????????????????????U |